-
1 разряд батареи
= разряд аккумуля́торной батаре́и Batterieentladung f -
2 разряд батареи
nelectr. (аккумуляторной) Batterieentladung -
3 разряд батареи
baterijas izlādēšana -
4 разряд батареи
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > разряд батареи
-
5 полный разряд батареи
1) Engineering: battery depletion2) Automobile industry: battery depleteУниверсальный русско-английский словарь > полный разряд батареи
-
6 цикл заряд-разряд батареи
= цикл заря́д-разря́д аккумуля́торной батаре́и Lade-Entlade-Zyklus mРусско-немецкий автомобильный словарь > цикл заряд-разряд батареи
-
7 полный разряд батареи
Русско-английский словарь по электронике > полный разряд батареи
-
8 полный разряд батареи
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > полный разряд батареи
-
9 полный разряд батареи
Русско-английский политехнический словарь > полный разряд батареи
-
10 разряд аккумуляторной батареи
Русско-немецкий автомобильный словарь > разряд аккумуляторной батареи
-
11 разряд
разряд 1-а α.1. είδος• γένος• κατηγορία• τάξη•разделение растений на -ы χώρισμα φυτών σε κατηγορίες•
высший разряд ανώτατη κατηγορία•
низший разряд κατώτατη κατηγορία.
2. βαθμός ειδίκευσης•заработная плата по третьему -у πληρωμή με τρίτη κατηγορία (ειδίκευσης).
3. παλ. κρατικό διοικητικό ίδρυμα.4. πλθ. -ы στρατιωτικό βιβλίο διαταγών και διατάξεων.разряд 2-а α.εκκένωση, άδειασμα• απογέμιση•разряд батареи εκκένωση συσσωρευτή•
разряд ружья απογέμιση του όπλου.
-
12 разряд
-
13 разряд химического источника тока
- Stromquelle;
- Entladen der chemischen
- Entladen
- discharge of a battery
- discharge
разряд химического источника тока
разряд
Процесс, во время которого химический источник тока отдает энергию во внешнюю цепь.
[ ГОСТ 15596-82]
разряд батареи
Операция, в процессе которой батарея отдает ток во внешнюю цепь в результате превращения химической энергии в электрическую.
[Инструкция по эксплуатации стационарных свинцово-кислотных аккумуляторных батарей в составе ЭПУ на объектах ВСС России. Москва 1998 г.]EN
discharge (of a battery)
operation by which a battery delivers, to an external electric circuit and under specified conditions, electric energy produced in the cells
[IEV number 482-03-23]FR
décharge (d’une batterie), f
opération par laquelle une batterie fournit, à un circuit extérieur et dans des conditions spécifiées, l'énergie électrique produite dans les éléments
[IEV number 482-03-23]Тематики
Классификация
>>>Синонимы
EN
DE
- Entladen
- Entladen der chemischen Stromquelle
- Entladung (einer Batterie), f
FR
- décharge (d’une batterie), f
37. Разряд химического источника тока
Разряд
Entladen der chemischen
Stromquelle;
Entladen
Процесс, во время которого химический источник тока отдает энергию во внешнюю цепь
Источник: ГОСТ 15596-82: Источники тока химические. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > разряд химического источника тока
-
14 разряд химического источника тока
- Entladung (einer Batterie), f
- Entladen der chemischen Stromquelle
- Entladen
разряд химического источника тока
разряд
Процесс, во время которого химический источник тока отдает энергию во внешнюю цепь.
[ ГОСТ 15596-82]
разряд батареи
Операция, в процессе которой батарея отдает ток во внешнюю цепь в результате превращения химической энергии в электрическую.
[Инструкция по эксплуатации стационарных свинцово-кислотных аккумуляторных батарей в составе ЭПУ на объектах ВСС России. Москва 1998 г.]EN
discharge (of a battery)
operation by which a battery delivers, to an external electric circuit and under specified conditions, electric energy produced in the cells
[IEV number 482-03-23]FR
décharge (d’une batterie), f
opération par laquelle une batterie fournit, à un circuit extérieur et dans des conditions spécifiées, l'énergie électrique produite dans les éléments
[IEV number 482-03-23]Тематики
Классификация
>>>Синонимы
EN
DE
- Entladen
- Entladen der chemischen Stromquelle
- Entladung (einer Batterie), f
FR
- décharge (d’une batterie), f
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > разряд химического источника тока
-
15 разряд химического источника тока
- décharge (d’une batterie), f
разряд химического источника тока
разряд
Процесс, во время которого химический источник тока отдает энергию во внешнюю цепь.
[ ГОСТ 15596-82]
разряд батареи
Операция, в процессе которой батарея отдает ток во внешнюю цепь в результате превращения химической энергии в электрическую.
[Инструкция по эксплуатации стационарных свинцово-кислотных аккумуляторных батарей в составе ЭПУ на объектах ВСС России. Москва 1998 г.]EN
discharge (of a battery)
operation by which a battery delivers, to an external electric circuit and under specified conditions, electric energy produced in the cells
[IEV number 482-03-23]FR
décharge (d’une batterie), f
opération par laquelle une batterie fournit, à un circuit extérieur et dans des conditions spécifiées, l'énergie électrique produite dans les éléments
[IEV number 482-03-23]Тематики
Классификация
>>>Синонимы
EN
DE
- Entladen
- Entladen der chemischen Stromquelle
- Entladung (einer Batterie), f
FR
- décharge (d’une batterie), f
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > разряд химического источника тока
-
16 разряд
I1. мтөркөм, ҡатлам, төр, рәт2. мстепень квалификацииразряд3. м мат.разрядIIм см. разрядить II – разряжать II, разрядиться II 1, 2 – разряжаться II -
17 разряд
-
18 разряд
n1) gener. Gehaltsklasse (заработной платы служащих), Rang (выигрышей в лотерее), (тарифный) Lohngruppe, Qualifikationsstufe2) Av. Entladung (напр. аккумулятора)3) sports. Kategorie, Leistungsklasse4) eng. Anzahl (von Ziffernstellen), Bitstelle, Digit, Position, Wertigkeit, Ziffernstelle6) railw. Überbröckung7) law. Art, Besetzungskammer (die über die Besetzung vakanter Staatsämter zu verfügen hatte), Stufe (als Qualifikationsmerkmal)8) auto. Entladung (аккумуляторной батареи), Entladung (напр. аккумуляторной батареи)9) polygr. Ordnung11) electr. Uberbrückung, Überbrückung, Entladung12) IT. Ziffer13) oil. Entladung (электричества)14) atom. (электрический) Entladung15) busin. Rangfolge16) educ. LK (Leistungsklasse)18) nav. Rangordnung19) cinema.equip. Entladen (напр., конденсатора) -
19 разряд
( аккумуляторной батареи) Entladung, ÜberbrückungРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > разряд
-
20 разряд
( аккумуляторной батареи) Entladung, ÜberbrückungРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > разряд
См. также в других словарях:
Разряд батареи — (discharge of a battery) операция, в процессе которой батарея отдает ток во внешнюю цепь в результате превращения химической энергии в электрическую... Источник: ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ СТАЦИОНАРНЫХ СВИНЦОВО КИСЛОТНЫХ АККУМУЛЯТОРНЫХ БАТАРЕЙ В… … Официальная терминология
разряд батареи — 3.23 разряд батареи : Операция, в процессе которой батарея отдает ток во внешнюю цепь в результате превращения химической энергии в электрическую. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
разряд химического источника тока — разряд Процесс, во время которого химический источник тока отдает энергию во внешнюю цепь. [ГОСТ 15596 82] разряд батареи Операция, в процессе которой батарея отдает ток во внешнюю цепь в результате превращения химической энергии в электрическую … Справочник технического переводчика
РАЗРЯД — (1) аккумулятора режим, обратный (см.) аккумуляторной батареи, определяемый её электроёмкостью и состоящий в длительной отдаче накопленной электрической энергии при включении полезной нагрузки (внешней цепи). Нельзя допускать Р. кислотного… … Большая политехническая энциклопедия
разряд, разрядка (батареи) — 3.19 разряд, разрядка (батареи) [discharge, discharging (of a battery)]: Процесс, во время которого батарея отдает ток, получающийся посредством превращения химической энергии в электрическую энергию, во внешнюю цепь. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
разряд (первичной батареи) — 3.2 разряд (первичной батареи) (discharge (of a primary battery)): Действие, в продолжение которого батарея отдает ток во внешнюю цепь. (IEV 482 03 23:2004, модифицированный) Источник: ГОСТ Р МЭК 60086 1 2010: Батареи первичные. Часть 1. Общие… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р МЭК 60086-1-2010: Батареи первичные. Часть 1. Общие требования — Терминология ГОСТ Р МЭК 60086 1 2010: Батареи первичные. Часть 1. Общие требования оригинал документа: 3.16 выводы (первичной батареи) (terminals (of a primary battery)): Токопроводящая часть батареи, предназначенная для ее соединения с внешней… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р МЭК 60086-2-2011: Батареи первичные. Часть 2. Физические и электрические характеристики — Терминология ГОСТ Р МЭК 60086 2 2011: Батареи первичные. Часть 2. Физические и электрические характеристики оригинал документа: 3.12 выводы [(terminals (of a primary battery)]: Токопроводящая часть батареи, предназначенная для ее соединения с… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Конечное напряжение разряда батареи — Конечное напряжение разряда (final voltage, cut off voltage, end voltage) заданное напряжение, при котором разряд батареи считается законченным... Источник: ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ СТАЦИОНАРНЫХ СВИНЦОВО КИСЛОТНЫХ АККУМУЛЯТОРНЫХ БАТАРЕЙ В… … Официальная терминология
ГОСТ Р МЭК 62485-2-2011: Батареи аккумуляторные и установки батарейные. Требования безопасности. Часть 2. Стационарные батареи — Терминология ГОСТ Р МЭК 62485 2 2011: Батареи аккумуляторные и установки батарейные. Требования безопасности. Часть 2. Стационарные батареи оригинал документа: 3.4 аккумулятор газонепроницаемый герметичный [gastight sealed (secondary) cell]:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Колебательный разряд — При разряде какого либо наэлектризованного тела, конденсатора, лейденской банки или батареи, состоящей из нескольких таких банок, электрический ток, являющийся в проводнике, при посредстве которого производится разряд, имеет вполне определенное… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона